| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The shipping amount | Сума доставки | Details | |
| The design amount | Розрахункова сума | Details | |
| The quote's sku | Артикул цитати | Details | |
| The quote number | Номер котирування | Details | |
| You're not allowed to access this element | Ви не можете отримати доступ до цього елемента | Details | |
|
You're not allowed to access this element Ви не можете отримати доступ до цього елемента
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fit + Background | За розміром + фон | Details | |
| Learn more here | Дізнайтеся більше тут | Details | |
| This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. | Ця опція недоступна, оскільки на цій стороні вже активована опція бічного обертання, і вони несумісні. | Details | |
|
This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. Ця опція недоступна, оскільки на цій стороні вже активована опція бічного обертання, і вони несумісні.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to upgrade | Натисніть, щоб оновити | Details | |
| Click here to update the permission for the Zakeke app | Натисніть тут, щоб оновити дозвіл для програми Zakeke | Details | |
|
Click here to update the permission for the Zakeke app Натисніть тут, щоб оновити дозвіл для програми Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience | Вам потрібно оновити дозволи додатка, перш ніж ви зможете перейти на новий інтерфейс додавання до кошика | Details | |
|
You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience Вам потрібно оновити дозволи додатка, перш ніж ви зможете перейти на новий інтерфейс додавання до кошика
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade successful. | Апгрейд успішний. | Details | |
| This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, | Це дозволить Zakeke використовувати найновіші функції платформи Shopify для покращення досвіду додавання до кошика, | Details | |
|
This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, Це дозволить Zakeke використовувати найновіші функції платформи Shopify для покращення досвіду додавання до кошика,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart | Ви можете оновити програму, щоб скористатися покращеною поведінкою для додавання до кошика | Details | |
|
You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart Ви можете оновити програму, щоб скористатися покращеною поведінкою для додавання до кошика
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product on the add to cart. | Zakeke ніколи не створить новий продукт у кошику. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product on the add to cart. Zakeke ніколи не створить новий продукт у кошику.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as