GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ca

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. Quan es mostra un disseny 2D al model 3D, es genera una textura del disseny amb valors predeterminats de 1024 per a ordinadors d'escriptori, 1024 per a dispositius mòbils Android i 512 per a dispositius iPhone per garantir un bon rendiment. Tanmateix, aquesta resolució predeterminada pot provocar que alguns dissenys apareguin borrosos. Si la pantalla per defecte no és adequada, podeu especificar valors personalitzats per a la textura. Nota: En el cas dels iPhones, la resolució sempre s'establirà a 512, independentment del valor que introdueixis al camp "Mida de textura mòbil", ja que superar 512 pot provocar bloquejos en diferents models d'iPhone. En general, recomanem no establir valors superiors a 2048 píxels per a ordinadors i 1024 píxels per a mòbils. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

Quan es mostra un disseny 2D al model 3D, es genera una textura del disseny amb valors predeterminats de 1024 per a ordinadors d'escriptori, 1024 per a dispositius mòbils Android i 512 per a dispositius iPhone per garantir un bon rendiment. Tanmateix, aquesta resolució predeterminada pot provocar que alguns dissenys apareguin borrosos. Si la pantalla per defecte no és adequada, podeu especificar valors personalitzats per a la textura. Nota: En el cas dels iPhones, la resolució sempre s'establirà a 512, independentment del valor que introdueixis al camp "Mida de textura mòbil", ja que superar 512 pot provocar bloquejos en diferents models d'iPhone. En general, recomanem no establir valors superiors a 2048 píxels per a ordinadors i 1024 píxels per a mòbils.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as