GlotPress

Translation of WooCommerce: hu

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (8) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (30) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Download customization files Testreszabott fájlok letöltése Details

Download customization files

Testreszabott fájlok letöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-30 12:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tbctbc2
Approved by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:61
Priority:
normal
More links:
Customization files in processing Testreszabott fájlok feldolgozása Details

Customization files in processing

Testreszabott fájlok feldolgozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-30 12:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tbctbc2
Approved by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:64
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that became customizable. A testreszabható termék azonosítója. Details

Product id of the product that became customizable.

A testreszabható termék azonosítója.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-30 12:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tbctbc2
Approved by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:51
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that is no longer customizable. A termék azon termékazonosítója, amely már nem testre szabható. Details

Product id of the product that is no longer customizable.

A termék azon termékazonosítója, amely már nem testre szabható.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Required to be true, as resource does not support trashing. Igaz, hogy az erőforrás nem támogatja a megőrzést. Details

Required to be true, as resource does not support trashing.

Igaz, hogy az erőforrás nem támogatja a megőrzést.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:75
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to create resources. Sajnáljuk, Ön nem hozhat létre forrásokat. Details

Sorry, you are not allowed to create resources.

Sajnáljuk, Ön nem hozhat létre forrásokat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:94
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete this resource. Sajnáljuk, Önnek nem lehet törölnie ezt az erőforrást. Details

Sorry, you are not allowed to delete this resource.

Sajnáljuk, Önnek nem lehet törölnie ezt az erőforrást.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-30 12:04:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tbctbc2
Approved by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:111
Priority:
normal
More links:
Product id. Termék azonosító. Details

Product id.

Termék azonosító.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:191
Priority:
normal
More links:
Shop currency. Bolt pénznem. Details

Shop currency.

Bolt pénznem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-30 12:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tbctbc2
Approved by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:113
Priority:
normal
More links:
Customization Price Testreszabási ár Details

Customization Price

Testreszabási ár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-cart.php:141
  • includes/class-zakeke-order.php:74
Priority:
normal
More links:
Zakeke Interactive Product Designer Zakeke Interactive Product Designer Details

Zakeke Interactive Product Designer

Zakeke Interactive Product Designer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
#-#-#-#-# zakeke-interactive-product-designer-code.pot (Zakeke Interactive Product Designer 1.0.8) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-08-18 19:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:19
Priority:
normal
More links:
Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed Integrálja a Zakekét a WooCommerce-be. Ezek a hitelesítő adatok arra szolgálnak, hogy lehetővé tegyék a Zakeke integrációját a boltjával. A Zakeke hitelesítő adatok megadásával a boltod képes lesz kommunikálni a Zakeke API-val. Kérjük, olvassa el a <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke dokumentációját </a>, ha nem vagy biztos benne, hogyan kell eljárni Details

Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed

Integrálja a Zakekét a WooCommerce-be. Ezek a hitelesítő adatok arra szolgálnak, hogy lehetővé tegyék a Zakeke integrációját a boltjával. A Zakeke hitelesítő adatok megadásával a boltod képes lesz kommunikálni a Zakeke API-val. Kérjük, olvassa el a <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke dokumentációját </a>, ha nem vagy biztos benne, hogyan kell eljárni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:20
Priority:
normal
More links:
Zakeke username Zakeke felhasználónév Details

Zakeke username

Zakeke felhasználónév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:44
Priority:
normal
More links:
Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a> Zakeke fiókjának felhasználónevét. Szüksége van egy Zakeke-fiókra? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Kattintson ide, hogy megkapja </a> Details

Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a>

Zakeke fiókjának felhasználónevét. Szüksége van egy Zakeke-fiókra? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Kattintson ide, hogy megkapja </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:46
Priority:
normal
More links:
Zakeke password Zakeke jelszó Details

Zakeke password

Zakeke jelszó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as