GlotPress

Translation of Back office: it

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (543) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,832) Warnings (0) Current Filter (2)
1
Prio Original string Translation
Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again. Clicca e trascina per creare il primo segmento della forma, quindi continua a cliccare i restanti segmenti.<br/><br/>Crea l'ultimo segmento vicino al primo per chiudere la forma.<br/><br/>Premi ESC per annullare e riprovare in caso di errore. Details

Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again.

Clicca e trascina per creare il primo segmento della forma, quindi continua a cliccare i restanti segmenti.<br/><br/>Crea l'ultimo segmento vicino al primo per chiudere la forma.<br/><br/>Premi ESC per annullare e riprovare in caso di errore.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2017-10-02 10:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again. Clicca e trascina per creare il primo segmento della forma, quindi continua a cliccare per creare i restanti segmenti.<br/><br/>Crea l'ultimo segmento vicino al primo per chiudere la forma.<br/><br/>Premi ESC per annullare e riprovare in caso di errore. Details

Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again.

Clicca e trascina per creare il primo segmento della forma, quindi continua a cliccare per creare i restanti segmenti.<br/><br/>Crea l'ultimo segmento vicino al primo per chiudere la forma.<br/><br/>Premi ESC per annullare e riprovare in caso di errore.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-02 10:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as