GlotPress

Translation of Back office: it

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (543) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,832) Warnings (0)
1 252 253 254 255 256
Prio Original string Translation
Select a macro category Seleziona una categoria di macro Details

Select a macro category

Seleziona una categoria di macro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 10:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error saving category Errore durante il salvataggio della categoria Details

Error saving category

Errore durante il salvataggio della categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 10:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose a name for the category Scegli un nome per la categoria Details

Choose a name for the category

Scegli un nome per la categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 10:54:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading templates Errore durante il caricamento dei modelli Details

Error loading templates

Errore durante il caricamento dei modelli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 10:54:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Other Altro Details

Other

Altro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 10:54:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select a macro category... Seleziona una categoria macro ... Details

Select a macro category...

Seleziona una categoria macro ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 10:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Templates Modelli Details

Templates

Modelli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 10:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com. Non è stato possibile applicare la configurazione a questo prodotto.</br>Vi preghiamo di contattarci a help@zakeke.com. Details

It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com.

Non è stato possibile applicare la configurazione a questo prodotto.</br>Vi preghiamo di contattarci a help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-03 11:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remote URL URL remoto Details

Remote URL

URL remoto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-22 15:51:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Utenti registrati Utenti registrati Details

Utenti registrati

Utenti registrati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-18 14:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Registrazioni Registrazioni Details

Registrazioni

Registrazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-18 14:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The name of the product i lati del prodotto Details

The name of the product

i lati del prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-04 12:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Match each customizable component of the 3D model with the corresponding side of theproduct previously configured. Abbinare ciascun materiale (lato) del modello 3D con il lato corrispondente del prodotto precedentemente configurato. Details

Match each customizable component of the 3D model with the corresponding side of theproduct previously configured.

Abbinare ciascun materiale (lato) del modello 3D con il lato corrispondente del prodotto precedentemente configurato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-04 12:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Next Il prossimo Details

Next

Il prossimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-21 09:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Dismiss Respingere Details

Dismiss

Respingere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-21 09:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 252 253 254 255 256

Export as